“one piece”有多种含义。在《海贼王》的语境中,它原指被藏在拉夫德尔的传奇财宝,是自由、挑战、冒险和传奇的象征;从词语本身来说,有“一片”“一块”的意思;在网络上,因越南女首富事件被广泛传播而成为一个网络梗;在服饰称谓里,通常指连衣裙;在职场等其他语境中未提及特殊含义,基本就等同于《海贼王》这部作品。
答案问题点击举报反馈
提到的作品
相关问答
One Piece 系列有多部电影,例如 2000 年 3 月 4 日上映的首部剧场版《ONE PIECE 黄金岛大冒险》;2019 年上映的第 14 部剧场版《航海王:狂热行动》,该片导演为大塚隆史...
“One piece”有多种含义。在日本动漫《海贼王》(又名《航海王》)的设定中,One piece又称大秘宝,是传说中位于伟大航道终点的宝藏,只有海贼王哥尔·D·罗杰亲眼见过,主角蒙奇·D·路飞为寻...
在服饰称谓里,one piece通常指连衣裙;在《海贼王》相关语境下,one piece除了指传说中位于拉夫德尔的传奇财宝“大秘宝”外,其一开始的本意有分散的一片、一块的意思,现在在网上基本等同于《海...
“one piece”有多种含义。在《海贼王》中,“one piece”又称大秘宝,位于伟大航道的终点,只有海贼王哥尔·D·罗杰亲眼见过,它是众多海贼寻找的目标,也是自由、挑战、冒险和传奇的象征。从词...
“one piece”在不同语境下有不同含义。在《海贼王》这部作品中,“ONE PIECE”又称大秘宝,是传说中的宝藏,位于伟大航道的终点,只有海贼王哥尔·D·罗杰亲眼见过。关于它到底是实物还是抽象概...
“one piece”有多种含义。在《海贼王》相关的语境中,它又称大秘宝,是传说中位于伟大航道终点的宝藏,只有海贼王哥尔·D·罗杰亲眼见过,是自由、挑战、冒险和传奇的象征。在网络语境下,由于越南女首富...
one piece可翻译为:adj. 整体的,单片的;n. 上下身相连的衣服;也可直接译为“一片”“一块”。在《ONE PIECE》(中文译名:海贼王)这部作品中,也指代海贼王罗杰的宝藏。
“one piece”的日语是“ワンピース”。在《海贼王》中,世间将罗杰拥有的全部的宝物(日语台词中用的是“もの”即物品、东西的意思)称之为“ワンピース(ONE PIECE)”。
“one - piece”常见的释义为“一片式;单件的;上下身相连的衣服”,在服装领域中,连衣裙(dress)也可被称为“one - piece”,它是指吊带背心和裙子连在一起的服装,属于裙装的一类,...
“one piece”有多种含义。在《海贼王》的语境中,它原指被藏在拉夫德尔的传奇财宝,是自由、挑战、冒险和传奇的象征;从词语本身来说,有“一片”“一块”的意思;在网络上,因越南女首富事件被广泛传播而...