2022年有多个海贼王相关的汉化内容,如《海贼王:时光旅诗》新游戏截图公布时提到支持中文,可能有汉化相关工作;还有【TalkOP汉化】海贼王资料集生命卡官方纠错翻译完全版(2022.12.31更新)等汉化情况。
答案问题点击举报反馈
提到的作品
相关问答
《海贼王》2022年的电影呀。具体也没太多内容提供呢,就知道是《海贼王》系列2022年出的电影,这肯定有很多精彩的冒险故事,对海迷来说肯定是不容错过的。
海贼王1013话的汉化有不同版本,如翻翻和糖果版本,在一些翻译上存在差异。例如标题部分,翻翻将其译为“大妈的‘无政府状态’”,糖果则为“Anarchy In The BM”,但结合语境“Anarchy...
在海贼王999话的汉化中,存在翻翻和民间两种翻译情况。其中有多处翻译的正误对比及解读: 1. 标题方面,【翻】武士之酒为你而酿(误),【民】为君酿待酒(正)。原文“君がため醸みし待酒”中的“待酒”是指...
在海贼王1014话的汉化中,不同的汉化版本存在一些翻译上的差异与解读: - 凯多台词:有翻译为“攻击时缠绕了‘霸王色’”,另一种翻译为“虽然让我见识了你的‘霸王色’缠绕”,后者更能体现原文凯多的口气,...
海贼王1001话汉化相关内容有诸多情节:扉页是甚平躺在水母身上;标题为“鬼岛怪物对决”。路飞成功躲过凯多“雷鸣八卦”一击,之前路飞一拳放倒凯多让其十分疑惑,因为在凯多心中能与其对战的海贼屈指可数,而这...
在《海贼王》1023话汉化版中,画面紧接上一话,索隆和山治出手将烬和奎因击倒,但他们似乎并未受伤。期间,有士兵偷袭被河松解决,小马哥回想起白胡子所说红土大陆上存在神之国,可能是烬的故乡。以藏带走小马哥...
关于《海贼王》1012话汉化,不同汉化版本存在一些翻译上的差异。例如在标题翻译上,有“跃跃欲试”和“躁动”两种,两者都正确,不过前者更符合中文语境;小菊台词中,正确翻译为“在兄长大人离开之日”,而非“...
海贼王最新汉化是1130话。这一话内容精彩,剧情开启艾尔巴夫篇章。路飞等人逃出谜之国来到真正的巨人族艾尔巴夫。洛基王子登场,他被称为诅咒的王子,是巨人族的耻辱,还自称要摧毁世界的太阳神。扉页小故事中大...
海贼王1130话汉化版内容包含多个情节: - 扉页方面,大和和小玉呼呼睡大觉时,有只黑影的手趁她们熟睡拿走了康家的刀,这只手的主人身份不明,不过从小玉之前和小忍在一起练忍术且这里小忍未出现,这只手可...
2022 年上映的海贼王剧场版有《航海王:红发歌姬》。该片于 2022 年 8 月 6 日在日本上映,12 月 1 日在中国大陆上映。作为《航海王》系列的第 15 部剧场版,是原作连载 25 周年的纪...