鲜卑语对照表

2024年11月18日 09:06

1个回答

风暴歌者2024年11月18日 09:06

目前依据北魏更改胡名为汉名的结果，可得到部分鲜卑语 - 汉语的对义词汇，如拓跋—元；独孤—刘；贺赖—贺；步六孤—陆；吐奚—古；可汗—皇帝；可孙—皇后；莫贺—父；么敦—母；阿干—兄等，但这种对照表存在一定的不全面性和不可靠性。例如拓跋改为元更多是基于身份地位的象征，与拓跋的最初含义已无实质关联，改独孤为刘也有类似的身份地位方面的考量，而不仅仅是语音或语义的简单对应。并且，目前唯一研究鲜卑语的途径就是参考中国史书中使用汉字注音的鲜卑族人名和地名，没有发现使用鲜卑语编写的书籍，也无使用鲜卑语刻写的石碑、铜线及铭文等文物的痕迹，所以这一对照表只能是一个初步的、不完整的参考。

答案问题点击举报反馈

提到的作品

腾讯动漫

鲜卑语对照表

鲜卑语对照表

1个回答