索隆的名字“Zoro”来源于约翰斯顿·麦考利著名小说中的蒙面侠客“佐罗”,其姓氏“Roronoa”来自17世纪在加勒比海活跃的海盗法兰西斯·罗诺亚(François l'Olonnais)姓氏的变体。按照新华社的译名规则,索隆(ロロノア・ゾロ,Roronoa Zoro)应译为“佐罗”。不同地区的翻译有所不同,如香港特别行政区的粤语译名为“卓洛”,台湾省发行的繁体中文版翻译为“索隆”,内地浙美出版社的简体字中文漫画翻译为“佐罗”,而网友最常用的以百度百科为准的是“罗罗诺亚·索隆”。
答案问题点击举报反馈
提到的作品
相关问答
在《海贼王》中索隆和山治都是草帽海贼团的重要成员,虽然索隆在战斗能力方面表现出很高的实力,如拥有三色霸气并且开发出新技能等,山治在战斗能力上相比索隆也有自己的独特之处,例如觉醒血统因子的改造能力开发出...
在《海贼王》的剧情中,索隆与路奇有一场战斗。索隆最终击败了路奇,但这场战斗并非轻松迅速。从他们开始战斗到结束经历了较长时间,现实中这场战斗的相关情节持续了6个月(在海贼王世界里可能仅过去了6分钟),而...
索隆的名字“Zoro”来源于约翰斯顿·麦考利著名小说中的蒙面侠客“佐罗”,其姓氏“Roronoa”来自17世纪在加勒比海活跃的海盗法兰西斯·罗诺亚(François l'Olonnais)姓氏的变体。...
索隆可能因以下原因离开路飞: - 在水之都篇中,乌索普擅自离队挑战路飞失败后想蒙混过关,路飞打算亲自去接乌索普时,索隆为维护路飞身为船长的尊严而阻拦,若路飞低三下四去接,索隆会选择离开,因为他最尊重路...
索隆最初是海贼猎人,想猎杀海贼为父亲报仇。后来遇到路飞,改变了对海贼的看法,便成为了一名海贼。
关于索隆迷路的原因并没有一个官方定论,但有一些海迷的有趣推测。有观点认为上帝是公平的,索隆专注于练剑和吟诗,所以方向感方面有所欠缺。不过在故事中索隆自己并不承认自己是路痴,他还会反问别人是否要问路。他...
索隆可能因为以下原因离开草帽海贼团: 1. 在水之都篇中,乌索普擅自离开团队并向路飞发起挑战失败后想要蒙混过关。路飞打算亲自去接乌索普时被索隆阻止,索隆认为船长该有船长的尊严,若路飞低三下四去接擅自离...
索隆加入草帽海贼团主要有以下原因:首先,路飞救了索隆一命,在索隆要被处决时帮他挡子弹,并且帮索隆找回了他作为剑客最重要的东西——剑,救命之恩加上找剑之恩,使索隆难以拒绝路飞的请求。其次,路飞和索隆之间...
以下为您提供一些索隆的高清图片相关信息。有很多关于索隆的高清壁纸资源,比如有的资源中提到“你可以永远相信索隆,两年后的索隆没输过”“索隆壁纸专场,海贼迷快收藏吧”“海贼王壁纸大剑豪·索隆”等。您可以通...
以下为您提供一些索隆的高清壁纸相关信息:索隆作为《海贼王》中的人气角色,有很多精美的高清壁纸。比如,有“受尽苦难而不厌此乃阿修罗之道”这样的壁纸文字描述。还有两年后的索隆的高清壁纸,以及来自 NMG-...