根据提供的信息，《海贼王》1003话的标题为“黑夜倒映在棋盘之上”。

在海贼王999话的汉化中，存在翻翻和民间两种翻译情况。其中有多处翻译的正误对比及解读： 1. 标题方面，【翻】武士之酒为你而酿（误），【民】为君酿待酒（正）。原文“君がため醸みし待酒”中的“待酒”是指...

在海贼王1003话中，路飞因4档时间到而虚脱，像气球漏气般在空中飞，罗解释这是四档招式副作用，使用后会有10分钟无法使出霸气且尾田还配了个解说员脸。本话末尾凯多以人兽型亮相，罗又解说这是人兽型。这不是...

在《海贼王》1003话网友汉化版中，有着诸多精彩内容。这一话标题为“黑夜倒映在棋盘之上”，CP0借此对和之国战局进行分析。 战斗方面，路飞开启四档暴打凯多，但对其伤害实际不高，且因霸气消耗过大，像泄...

在《海贼王》1003话中，路飞开启四档攻击凯多，将凯多打倒在地后因耗尽霸气像被放气的气球般从天空掉落。基德对路飞的坠落感到疑惑，索隆明白原因并迅速营救。大妈趁路飞无力时攻击，索隆及时救出路飞。基德带基...

在《海贼王》1003话汉化版中，标题为“黑夜倒映在棋盘之上”。战斗中路飞开启四档暴打凯多，但因霸气耗尽从空中坠落。基德对路飞坠落一脸懵，索隆明白原因并跑去营救。大妈趁路飞无力时攻击，被索隆及时救走路飞...

《海贼王》1003话汉化版中，标题为“黑夜倒映在棋盘之上”，主要涉及CP0对和之国战局的分析。战斗方面，四档路飞虽压着凯多打，但因霸气消耗过大很快失去战斗力。索隆使用“三刀流·黑绳大龙卷”砍伤凯多救下...

海贼王1001话汉化相关内容有诸多情节：扉页是甚平躺在水母身上；标题为“鬼岛怪物对决”。路飞成功躲过凯多“雷鸣八卦”一击，之前路飞一拳放倒凯多让其十分疑惑，因为在凯多心中能与其对战的海贼屈指可数，而这...

在《海贼王》1023话汉化版中，画面紧接上一话，索隆和山治出手将烬和奎因击倒，但他们似乎并未受伤。期间，有士兵偷袭被河松解决，小马哥回想起白胡子所说红土大陆上存在神之国，可能是烬的故乡。以藏带走小马哥...

《海贼王》1003话汉化版标题为“黑夜倒映在棋盘之上”。在本话中，路飞开启四档暴打凯多，使凯多看似狼狈但实际所受伤害不高，之后路飞因霸气消耗过大失去战斗力从天空坠落。索隆明白路飞坠落原因并试图营救，大...