腾讯动漫

首页 动漫问答

小国犹复况大国乎翻译

小国犹复况大国乎翻译

2024年12月13日 07:41

1个回答

何况是大国呢(对于小国来说是这样的情况,何况是大国呢,这里是一种语义上从较小的情况推及较大情况的表达,暗示大国更应如此之类的语义,具体需结合更多语境判断准确含义)。

提到的作品

相关问答

  1. 售楼处复盘

    售楼处复盘通常涵盖成本管理、工程管理和营销管理等方面。 成本管理方面,例如泛光照明包含在外装范围内,外墙保温包含在总包内。应尽量减少石材拼花,统一石材品种和减少线条,避免费用增加和工期延长。大、小沙...

    1个回答2024年08月02日 18:21
  2. 涂山红红外文翻译

    “涂山红红”常见的英文翻译可以是“Tu Shan Hong Hong” 等待电视剧的同时,也可以点击下方链接来阅读《狐妖小红娘》原著提前了解剧情了!

    1个回答2024年08月11日 06:48
  3. 十大国漫巅峰巨作

    以下为近期被认为是十大国漫巅峰巨作(排名不分先后,作者个人喜好): 1. 《仙逆》:节奏快,人物形象鲜明,有名场面如号称修仙界最霸气的哄妻名言。 2. 《凡人修仙传》:开创独特修炼体系,逻辑清晰,剧情...

    1个回答2024年08月13日 08:10
  4. 天下无病筋骨复心法发布

    《天下无病——筋骨复心法》新书发布会于 2024 年 8 月 11 日在济南举行。刘兴明先生创立的筋骨复心法是以中医智慧为基础的科学有效的健康养生体系,它综合了《周易》的阴阳平衡之道、《黄帝内经》中的...

    1个回答2024年08月29日 08:35
  5. 一人之下翻译

    《一人之下》的英文名有“The Outcast”(被抛弃者),其日语名为“the outcast”,直译意思为“被驱逐的人”或者“弃儿”。 点击下方链接阅读《一人之下》原著漫画!

    1个回答2024年09月13日 14:04
  6. 异人之下翻译

    《一人之下》被翻译成了多种英文名,如 The Outcast(被抛弃者)、The Traveller 等。 点击下方链接阅读《一人之下》原著漫画!

    1个回答2024年09月20日 14:12
  7. 僕 話 聞 翻译

    “僕(ぼく)”的意思是“我(男性自称)”;“話(はなし)”的意思是“话、说话、故事”;“聞(き)”在这里是动词“听”的连用形,但是单独这三个词组合不太符合完整的句子结构,如果按照正常句子理解,可能是“...

    1个回答2024年10月22日 04:31
  8. one piece翻译中文

    “ONE PIECE”常见的中文翻译是“海贼王”或者“航海王”。

    1个回答2024年10月27日 01:50
  9. one piece 翻译

    “one piece”可译为“一块;整体;上下身相连的衣服”等。在《海贼王》的语境中,它还指代一块神秘的宝藏,而这个宝藏与找齐分散各地的历史文本,拼凑成完整的文本以解答空白100年历史秘密相关。此外,...

    1个回答2024年11月01日 23:55
  10. one piece翻译

    one piece可翻译为:adj. 整体的,单片的;n. 上下身相连的衣服;也可直接译为“一片”“一块”。在《ONE PIECE》(中文译名:海贼王)这部作品中,也指代海贼王罗杰的宝藏。

    1个回答2024年11月02日 09:50
触屏版