《海贼王》改名《航海王》主要是因为集英社在中国注册相关商标时遇到问题。集英社想在中国发行《海贼王》,但发现“海贼王”及大半关于“海贼王”的商标在2007年被人恶意注册,他们用原著名《One Piece》注册时发现也被注册了。集英社尝试注册很多包含“海贼”字样的名字,如海贼路飞等,均被抢先注册。为了能在中国顺利发行,集英社只能重新改名注册,于是《航海王》诞生。并非是因为过去国家对动漫题材敏感或者其他如被广电要求等原因。
答案问题点击举报反馈
提到的作品
相关问答
《海贼王》原名为《one piece》,早年间我国网络刚兴起且缺乏版权意识时,一些自发组成的字幕组根据信达雅原则将其翻译成《海贼王》。这一翻译是有依据的,剧情开篇就有海贼王罗杰被处刑的情节,而且主角路...
《海贼王》的原名是“one piece”。关于为什么叫这个名字,从词语本身来看,它原本的意思是分散的一片、一块。在《海贼王》的故事背景下,海贼中的历史文本记载了消失的100年历史,这些历史文本被分散各...
《海贼王》停播的原因较为复杂,并非单纯停播两周的特定原因。从制作方面来看,其剧情复杂、角色众多,每一集制作耗时费力,制作周期的压力使得停播成为调整契机;制作团队为提升动画质量,如改善角色建模、渲染效果...
《海贼王》动画停播原因较为复杂,是多种因素共同作用的结果。从制作方面来看,其剧情复杂、角色众多,每一集的制作耗时费力,制作周期的压力使得停播成为调整的契机;制作团队为提升动画质量,如改善角色建模、渲染...
这种说法是不准确的。《海贼王》之所以火爆有诸多原因。 从世界观构建方面来看,它创造了一个极为丰富的世界,涵盖各种各样的种族、岛屿、历史事件和传说,充满奇幻与冒险元素,深深吸引观众。 在角色设计上,...
《海贼王》动漫不是下架,而是停播。停播的原因如下: 1. **工作人员休息**:工作人员需要休息一段时间。 2. **制作质量提升**:停播期间将放送鱼人岛篇特别剪辑版,其光影和作画内容将重做,并且会...
女帝有些任性,在她初登场时,一只小猫挡住了她的道路,她便一脚将小猫踹飞,这一行为体现出她的任性,并非有特别复杂的原因。不过她虽有这类行为,但和残害国民的君主不同,她的一些看似不良的行为更多是在涉及自身...
《异人之下》动漫原名《异人》,后因名字被注册等原因改名为《一人之下》。
《航海王:强者天下》重映的主要原因是疫情造成的产能不足。今年以来,电影行业面临新片供应不足的问题,头部大片寥寥,中腰部电影乏力。此时,重映片,尤其是大片重映,可以成为短期内提振市场的救命稻草。重映片相...
海贼王真人版火起来主要有以下几个原因: 首先,烂番茄网站的评分标准注重影评人和观众对电视剧的整体感受和情感共鸣,即使有些改编细节与原著不同,只要能让观众感受到原作的精神和情感,就会得到高评分。 其次,...